Este trabalho foi conduzido com a finalidade de estimar as necessidades estocásticas de irrigação suplementar por aspersão na cultura da soja (Glycine max L. Merrill), nas regiões agroecológicas do Estado do Rio Grande do Sul, denominadas de Planalto Médio e Missões. As necessidades foram simuladas em relação à combinação entre locais, épocas de semeadura, níveis de manejo da irrigação e entre níveis de ocorrência . As necessidades de irrigação suplementar foram máximas na semeadura de 15 de outubro, e os menores valores foram encontrados na semeadura de 15 de dezembro; as necessidades de irrigação suplementar foram maiores nas condições agroecológicas das Missões quando comparadas com as do Planalto Médio; as lâminas de irrigação suplementar estimadas aumentaram à medida que o nível de risco diminuiu.

This research was conducted with the objective of estimating supplementary irrigation need when sprinkler irrigation is used on soybeans (Glycine max L. Merrill) crops, in the agroecological regions of Rio Grande do Sul, Brazil, called "Planalto Médio" and "Missões". The water deficit simulated combining different sites, sowing seasons, irrigation management levels and risk levels. Results indicated that the needs for supplementary irrigation were higher when sowing was performed on October 15. The lower values were observed when sowing was performed on December 15. Supplementary irrigation requirements were greater under the agroecological conditions of the "Missões" as compared to the "Planalto Médio". The supplementary amounts of irrigation estimated increase as the level of risk diminishes.